gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由双月诗廊成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
素昧平生 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
物美价廉 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
心上心下 形容心神不安。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
散言碎语 犹言闲言碎语。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音